Neal Stephenson – Cryptonomicon
23. Krypta (277–290)Randy ist in Kinakuta angekommen, wo er auf dem Flughafen den Japaner Ferdinand Goto kennenlernt. Bei sich hat er das Kriegstagebuch von Sergeant Daniel McGee, der nach dem August 1945 hier gewesen ist, bevor er in die Heimat zurückgekehrt ist."Nip ist das Wort, das Sergeant Daniel McGee, US Army, im Ruhestand, in seinem Kriegstagebuch über Kinakuta, von dem Randy eine fotokopierte Fassung in seiner Reisetasche hat, benutzt, wenn er von Japanern spricht. Es ist eine schreckliche rassistische Verunglimpfung. Auf der anderen Seite nennt man in Amerika Briten ständig Brits und Yankees Yanks. Einen Mann aus dem Reich Nippon Nip zu nennen ist doch genau das Gleiche, oder etwa nicht? Oder ist es eher so, wie wenn man einen Chinesen Schlitzauge nennt?" (278) weitere Randy-Kapitel:
2. Novus Ordo Seclorum
–
4. Vorstösse
–
6. Der Same des Onan
–
8. Fussgänger
|
